mardi 30 septembre 2008

Oktoberfest

Oktoberfest. Ce simple mot évoque à Munich tout un univers. La fête de la bière est un événement incontournable là-bas. Par chance, mon passage à Munich coïncidait avec l'édition de cette année. Ca méritait bien un article sur mon blog!!!

La statue de Bavaria surplombe le Theresienwiese, le "pré de Thérèse", où a lieu la fête.

Imaginez n'importe quelle fête de village en Belgique. Imaginez qu'à la place de goblets en plastiques, ce sont des chopes d'1 litre de bière. Imaginez qu'à la place de bretzels taille apéritif, les gens se partagent des bretzels de 30cm. Imaginez la plupart des gens en costumes traditionnels. Maintenant, multipliez pour obtenir 6 millions de visiteurs. Voilà un peu la première impression de la fête de la bière.

Une des tentes - ambiance

Vrai ou faux?
L'Oktoberfest a lieu en octobre. FAUX! Comme son nom ne l'indique pas, l'Oktoberfest commence en septembre. Et un peu vrai quand même... car elle se termine le 1er week-end d'octobre.

Chaque tente est décorée dans un style différent.

Les Allemands ne sont pas des comiques. FAUX! Qui d'autre est capable de fêter 175 fois un mariage en faisant couler la bière à flots et en se goinfrant de bretzels??? La fête a eu lieu la première fois en 1810 pour célébrer les noces du prince héritier Louis et de la princesse Thérèse de Saxe-Hildburghausen. Les gens se sont tellement amusés qu'ils ont recommencé l'année suivante et ça fait 175 fois que ça dure.

Vous avez vu la taille du bretzel? Faut avoir faim pour en venir à bout.

Les bières sont servies dans des tentes. VRAI! Mais entendons-nous, quand on parle de tentes, on parle d'édifices temporaires qui ressemblent plus à des cabanes à l'intérieur desquelles on peut accueillir jusqu'à 8 450 personnes! On compte 14 tentes principales, toutes décorées de manière remarquable. Des serveurs viennent prendre les commandes des clients une fois qu'ils ont trouvé (ou plutôt s'ils ont la chance de trouver) une place à table. Chaque tente travaille normalement avec une des 6 brasseries qui fournissent la bière pour l'événement. Ces brasseries, connues comme les Six Grandes, sont bien sûr de Munich. Il s'agit de Spaten, Hofbräu, Paulaner, Löwenbräu, Augustiner et Hacker-Pschorr.

En train de déguster une bière. Mais non, je n'aime pas la bière! C'était juste pour la photo.

Les gens se déguisent. FAUX! Ils portent des costumes bavarois traditionnels qui n'ont rien d'un déguisement là-bas. Par contre, on peut acheter des chapeaux tous plus farfelus les uns que les autres.

Les serveurs font la file pour prendre les plats à apporter aux clients.

Adele, en Dirndl, en train de manger un demi poulet rôti, un des plats les plus populaires lors de l'Oktoberfest. Les gens à côté, on ne les connaissait pas, mais on nous a placées à côté pour dîner. Les places sont chères.

La musique en allemand, ça peut être effrayant. VRAI! Quand la plupart des occupants d'une tente montent sur les bancs une chope à la main pour reprendre les chansons typiques jouées par l'orchestre, on peut avoir l'impression d'être dans une autre dimension.

Dans une des tentes. Le kiosque accueille un groupe qui joue des airs traditionnels mais aussi des chansons modernes de temps en temps. Ils terminent leurs périodes de musique par une chanson qui incite les gens à lever leur chope et à boire.

On vend des cookies pour ne pas les manger. VRAI! On peut trouver des cookies en forme de coeur qui portent des messages comme "Je t'aime" ou "Bisous de l'Oktoberfest". C'est comme une carte de voeux en fait, sauf que c'est fait avec de la farine et du sucre plutôt qu'en papier.

Moi aussi, j'ai mon souvenir. Les gens les arborent autour de leur cou. Je précise que le mien est un petit format - pour la discrétion ;-)

Je me suis fait passer pour une Bavaroise. VRAI! Quand Adele et moi avons visité l'Oktoberfest, mardi soir, elle m'a prêté une de ses Dirndl, une robe traditionnelle. L'illusion a tenu jusqu'à ce que je commande quelque chose, ce qui a provoqué une réaction trop fréquente pour ne pas être vexante, à savoir la question "tu viens d'où?" Merde! Mon accent m'a encore grillée!

À la sortie, "au revoir"

samedi 27 septembre 2008

Munich - le centre

Comme certains d'entre vous le savent, j'ai de la famille en Allemagne. Par je ne sais quel mystère, Adele et Rich se sont installés à Munich. Munich qui se trouve à peu près à mi-chemin entre la Belgique et Vienne. Le hasard fait bien les choses, n'est-ce pas?
Et voilà, j'ai donc pris l'habitude m'arrêter chez eux lors des migrations saisonnières entre ma résidence viennoise et mes appartements belges.
Cette fois encore j'ai fait escale dans la capitale bavaroise; j'en ai profité pour prendre quelques jours de vacances afin de découvrir la ville.

Le Siegestor, l'arc de triomphe


Le lendemain de mon arrivée, je suis donc partie pour une promenade au centre. En bonne petite touriste que je suis, j'avais soigneusement étudié les guides touristiques et établi un programme qui devait me faire découvrir quasiment tout ce que le centre compte de bâtiments remarquables.


La cathédrale Notre-Dame

La cour gothique d'une maison typique


Certaines mauvaises langues diront que me connaissant, il devait encore s'agir d'un marathon dans des rues encombrées de touristes et de badauds, mais franchement, je parraine pas la sortie des pensionnaires de l'hospice: je n'avais pas beaucoup de temps, il fallait donc en profiter au maximum. Et puis, pour être tout à fait exacte, ce n'était pas du tout un marathon... un semi-marathon tout au plus, et cette distance-là, ça ne pose pas de problème, n'est-ce pas Maman?

La Wittelsbacherbrunnen, la fontaine des Wittelsbach
(la famille Wittelsbach était une puissante famille du sud de l'Allemagne, et elle a donné plusieurs rois et ducs de Bavière, ainsi que deux Elisabeth célèbres: l'une a épousé le roi Albert Ier et donné son nom à un concours musical, l'autre s'est mariée avec un certain François-Joseph, mais bien sûr, vous avez deviné, c'est Sissi)


Le jour suivant, un peu de culture au programme: Haus der Kunst, "maison de l'art" en français. Le musée a été utilisé pour la propagande pendant le troisième Reich. Maintenant, on y trouve une exposition sur l'art de et/ou à Munich. Les affiches de l'exposition sont marrantes, elles représentent Andy Warhol en Lederhose, cette fameuse culotte de cuir typique de la région. Comme si l'expo tournait autour de l'artiste américain! Quelle déception de ne voir que deux oeuvres de lui! C'est presque de la publicité mensongère! Bon d'accord, les toiles étaient importantes... du point de vue de la superficie!

Munich vue par Andy Warhol

Il y avait une autre exposition : "traces du spirituel". C'était peut-être un peu trop spirituel pour moi, parce que j'avoue qu'après quelques salles, j'ai perdu la trace. Enfin, je retiens deux choses: j'adore Kandinsky mais je suis nettement moins fan de l'art contemporain qui représente Jésus Christ à la façon d'une pub indienne pour Coca Cola (attention à l'overdose de couleur).

mercredi 24 septembre 2008

Tentative de reprise

Chers tous,

Beaucoup d'entre vous m'ont demandé ce que devenait mon blog. Je l'avoue: je l'ai laissé à l'abandon pendant de longs mois. Honte sur moi. Ma paresse n'a probablement d'égale que mon immense patience au volant. Hum hum. Passons. Pourtant c'est avec beaucoup de plaisir que je vous faisais part de mes aventures au pays des vaches (fallait bien trouver quelque chose et le pays des kangourous, c'était déjà pris... de toute façon NO KANGAROOS IN AUSTRIA - ceux qui sont venus me voir savent de quoi je parle). Je fais donc une autre tentative. Espérons qu'elle soit plus fructueuse.
N'hésitez pas à me faire parvenir vos commentaires et corrections (nul n'est à l'abri d'une faute qu'elle soit de frappe, d'orthographe ou de goût).
Liebe Grüsse

Emilie Cher Sissi alias l'Impératrice